Codename: Valkyrie (СИ) - Страница 97

Шквал отвернулась от гудящего потока, осматривая кафе изнутри. Обыкновенная комнатка с несколькими старенькими столами и стульями, соседствующими со стойкой. Сегодня народу много, но никого подозрительнее, чем Скальпели и Биоэкзорцисты, не видно.

Но вдруг Илена различила высокую горбатую фигуру. Она напоминала пастуха среди овец, облаченного в здоровенную черную куртку с шипами на плечах и багровым ирокезом, рассекающим лысый черепа надвое. Махина грузно двигалась среди людей, иногда пригибаясь.

«Цверг», — определила Илена, когда колосс развернулся.

Из под тонких натянутых губ выступала огромная слюнявая челюсть. Кожа на его лице была синей, а глаза закрывали монолинзовые очки, вдоль которых сияла алая полоса. Визор, как у валькирий, но только для мирных целей, вроде скроллинга новостей или просмотра фильмов.

Сноу чуть дернула головой назад, призывая его к себе. И он пошел, медленно расталкивая людей, как здоровенный корабль — льды Арктики.

— Ширнуться? — хрипло спросил цверг, оказавшись рядом.

Капитану стоило огромных усилий, чтобы не искривить лицо от запаха. Конечно, вонь вокруг была ничем не лучше, но по сравнению с этим противным запахом фекалий и пота она — чистый воздух с сладкими нотками приятного аромата.

— Пойдем выйдем. К тебе дело есть.

Они вышли из кафе и направились к переулку. Цверг молча шел за Иленой, которая старалась держаться от него на небольшой дистанции. Чтобы окончательно не задохнуться.

Дюваль прижалась к стене и включила «невидимку», пропуская мимо себя Сноу и следующего за ней монстра. Едва только путь для твари был перекрыт, майор быстро достала пистолет, нацелив его в голову врага.

— Замер! — приказала она.

— Ёбаный насрал… — только и успел он выругаться, когда услышал щелчок за своим затылком. — Слышь, задница с ушами, чё за хуйня?!

— Не оборачивайся. Со страху помрешь раньше, чем успеешь нам рассказать про то, что здесь творится, — жестко проговорила Фатум. — С тобой, мразь, разговаривает майор специального подразделения РОНА, Тереза Дюваль. Слышал про такую?

— Ебать — в руку кончать! — цверг задрожал от осознания того, что за его спиной не просто валькирия, а машина массового уничтожения. Он сглотнул тяжелую слюну в глотке. — Я знаю, вы на нас лясы точите и все такое, но я уже лет пять как съебал из Хельхейма. Я, бля, даже из пушки-то ни разу не стрелял, потому что такому долбоёбу, как я, оружие боялись давать. Да и кормили там гнилым мясом, из которого гной тек. Все равно, что жрать кончу, в которую высморкались. Ну, я и подумал, мол, пошло оно все на хуй! У меня есть права. Я и людей-то никогда не убивал.

— Сказки мне не рассказывай, ты бы без еды столько не протянул, — майор уже ощутила непередаваемый запах и даже сделала шаг назад. — Здесь что забыл? Чем занимаешься, кто у вас главный? Говори быстро, пока Илена не порубила тебя на фарш. Ты ведь про неё тоже слышал?

— Я обычный торгаш наркотой. Толкаю всю эту херь, а барыши несу пахану взамен на жрачку. Я парень простой, мне на жизнь хватает.

— Так, с этого места подробнее. Кто этот твой «кормилец»? Это из-за него местные вояки боятся мафию, а те, небось, полным составом работают на вашу секту?

— Насчет всего этого я вообще ни хрена не ебу. Я же говорю — я просто толкач-дезертир, который работает за жрачку. Я пахана-то ни разу не видел, потому что он раздает указы через посредников. Если что и знаю про него, так это то, что он из наших, из гриммов.

— Кто именно? — вмешалась Илена. В руке у нее блеснул клинок.

— Да блядь! Я не знаю! Только не надо меня убивать. Я ж, бля, обычный торгаш!

— Погоди, — вдруг остановила валькирию Тереза, — может, эта скотина действительно ничего не знает. Но он может нам помочь.

Дюваль грозно взглянула на цверга, что-то прикидывая.

— Проведешь нас в ваше главное здание?

— Бля, меня ведь порешают, если я это сделаю. А мне еще жить хочется! Я имею право на жизнь! И никому я этого права не нарушал.

— Твари вроде тебя вообще не должны существовать, — холодно констатировала Сноу, проводя указательным пальцем по сияющему клинку. — Так что в любом случае тебя ждет только смерть. Можно сказать, что сейчас ты между двух огней.

— Если не поведешь нас, помрешь прямо здесь, — согласно проговорила и Тереза, — а если сделаешь, как говорим, кто знает… Может, в суматохе боя мы «случайно» не заметим одного сбежавшего засранца.

И поскольку цверг не видел Дюваль, боясь обернуться, он не мог знать, что та хитро подмигнула капитану, обещая «не заметить» его.

— И лучше этому засранцу не мешаться под ногами, когда начнется замес, иначе он рискует умереть первым делом, — добавила Сноу.

— Ладно, ладно… — побежденно выдохнул монстр.

Ему ничего не осталось, кроме как провести валькирий к зданию, где расположился лидер «Белой комы». Фатум и Шквал теперь шли позади, уже приготовив оружие и пока держа его под плащами. Здание пирамиды было все ближе, и вскоре стало ясно, что оно представляет из себя что-то вроде огромного клуба.

— Ты реально кретин, — покачала головой Тереза, когда увидела что пленник ведет их к главному входу. — Где ты забираешь дурь, где вы сами прячетесь? Туда!

Цверг начал было лепетать о том, что теперь его точно прибьют свои, но резво вспомнил, что бояться сейчас лучше не их.

Когда же он привел валькирий к входу для персонала, обнаружилось, что здесь все так и кишит от многочисленных представителей банд. Благо, что Дюваль и Илена в своих плащах очень даже неплохо сливались с толпой.

— Хуесосы всех мастей, чтоб их! — бурчал пленник, расталкивая тех, кто попадался ему на пути.

Впрочем, все это сборище и само расступалось перед ним. Его все знают. Знают и то, что будет, если кто-то на него вздумает наехать. Кто-то отвечал ругательством, но цверг — парень простой, ему не до этого.

— Мне кажется, как только начнется бой, вся эта толпа по приказу лидера кинется на нас, — тихо сказала Фатум Илене. — Хорошо бы как можно быстрее прикончить его.

— Я займусь им.

Цверг затормозил перед железными дверьми, грохнув по ним кулаком. Открылась маленькая смотровая щель, и в ответ кто-то прорычал:

— Чего тебе надо, придурок? Опять жрать захотел? Сказали же раньше трех ночи не приходить!

— Ебанат! — прорычал цверг в ответ. — Я, блядь, весь товар распродал. Считай, выполнил план на месяц. Так что мне полагаются сверхурочные. Открывай эту ебучую дверь!

Когда щель закрылась и защелкали замки, цверг чуть повернулся к валькириям и сказал вполголоса:

— Щас этот мудень откроет. Знаю, я не имею права просить и все такое, — он покосился на Илену, когда произнёс «права», — но не могли бы вы грохнуть этого пидрилу? Ненавижу этого ублюдка.

— Посмотрим, — Сноу уже держала кисть на рукояти меча.

— Как это ты, вафел, так быстро справился? — второй цверг распахнул дверь и вдруг увидел вместо своего подельника неизвестных представительниц мафии, в которых поначалу не смог узнать валькирий. — Какого хера?

Глаза монстра успели различить только блеснувшую серебряную линию. Мир начал медленно расходиться надвое, пока картинка не померкла в разделенном на полушария мозгу.