Chemical Wedding (СИ) - Страница 324

Изменить размер шрифта:

— Я переведу: вы абсолютно вправе выражать недовольство чем угодно, но будьте готовы услышать возражения в случае необъективности вашего суждения, — с улыбкой сказала Елизавета.

— Не беспокойтесь, братец, у нас дурдом не перманентный, а периодический, — уверила Иванна, протягивая ему стакан. — Обычно тут тихо и спокойно. Вы ещё заскучать успеете.

Снейп принял стакан, поблагодарив коротким кивком и улыбкой краем губ, после чего скроил кислую гримасу, демонстрирующую его отношение к последнему Иванниному высказыванию. Что же, по крайней мере, явных признаков недовольства словами Мирослава он не выказал, и шанс, что они достигли его разума, был.

— Ладно, я пойду на кухню, сооружу завтрак, — объявила Елизавета, совершенно удовлетворённая результатами переговоров. — Пришлю кого-нибудь из мисс Смит, если что понадобится — смело их гоняйте, они будут рады помочь. Книжек вам пока не дам: при чтении вы можете начать мысленно проговаривать текст, а это чревато непроизвольной артикуляцией и напряжением голосовых связок. Пусть лучше девочки вслух вам почитают. Ива, подай Северусу эти три флакона, как раз пора принимать зелья. И сама не забудь свои принять, ты всё ещё зеленовата.

Елизавета пощупала ей лоб, покачала головой и вышла, а Иванна, следуя указаниям, одно за другим дала Снейпу крововосстанавливающее, заживляющее и укрепляющее зелья. Не зная, что он сейчас думает на тему Хогвартса, Тёмного лорда и прошлой жизни, она старалась болтать о пустяках вроде погоды и грядущего завтрака. Снейп, безропотно приняв все три зелья, устало откинулся на постель. Иванна очень хорошо его понимала: сама сейчас готова была пойти и завалиться спать. Впрочем, сначала нужно было хотя бы позавтракать. Должно быть, ей и впрямь не повредил бы отдых, потому как Снейп тоже посчитал, что вид у неё так себе: указав на Иванну пальцем, он закатил глаза, изображая покойника, затем ткнул пальцем в подушку и сложил руки у щеки, призывая её отправиться спать.

— Спасибо за совет, так и сделаю, — хмыкнула Иванна. — Ладно, вы тоже покемарьте, я попозже зайду, — сказала она, машинально поправив одеяло и подушку.

Снейп протянул ей руку и, когда она приняла её, на миг сжал её пальцы и одними губами сказал «спасибо».

— Да ну, я же обещала, — небрежно отмахнулась она, сделав вид, что совершенно не растрогалась, быстро поцеловала его в лоб, намеренно закрывшись, чтобы не считать его эмоций, и вышла, тихо прикрыв дверь, с опозданием спохватившись, что за «спасибо» ему полагалось настучать по голове — не зря же доктор запретил любую имитацию разговорной деятельности.

На самом деле, именно спать ей не хотелось, просто всем её существом владела вялость, так и призывающая куда-нибудь присесть или прилечь. Дойдя до кухни, она обнаружила там мать, хлопочущую у плиты, а так же Адю с Янко, завтракающих чаем с шарлоткой.

— Видела бы ты свою рожу, когда тётя Лиза про сына задвинула! — никак не мог успокоиться Янко. — Жаль, у меня фотоаппарата не было!

— Я бы на тебя посмотрела на моем месте! — буркнула Иванна.

— Ой, да подумаешь, один раз всё равно не считается, — поддразнил Янко.

— Интересно-интересно, мы чего-то о тебе не знаем? — изобразила изумление Адя.

— Да я вообще — личность жутко таинственная! — воздел руки в зловещем жесте Янко.

— Про что это они? Разнузданные добрачные похождения? — невинно поинтересовалась Елизавета.

— Да не особо то разнузданные, всё очень чинно, — с достоинством парировала Иванна.

Отвлёкшись на то, как Елизавета взмахами волшебной палочки заставляет луковицу сбрасывать шелуху, она вдруг вспомнила, что Снейп остался без палочки и спросила, видел ли кто-либо Грегоровича. Елизавета сказала, что он либо на рыбалке, либо в саду, и попросила замолвить перед ним словечко за Хоуп. Иванна, узнав о жертве бывшей слизеринки, пообещала вытребовать у деда для неё лучшую палочку.

— Надо бы ещё Мирославу задание дать, выправить нашему прибавлению в семействе документы, — спохватилась Елизавета. — И для этого нужно имя придумать.

— Северуса на Всеволода поменять, — не раздумывая, предложила Адя.

— Лучше Северин тогда уж, — внёс контрпредложение Янко.

— О, я за Северина, — оживилась Елизавета. — Я Иву думала Севериной назвать, но не срослось.

— А фамилию наверное надо немецкую дать? Ну, австрийскую. Или цыганскую. Если у него папаша по сценарию австрийский цыган, — продолжила Адя.

— Фледермаус, — хмыкнула Иванна.

— Забавно, но слишком претенциозно, — раскритиковал Янко. — Снейп вообще переводится как-то?

— Когда искала его адрес, наткнулась на деревню в Саффолке с названием Снейп, — задумчиво сказала Иванна. — Надо думать в направлении топонимов, наверное.

— Северин Мухосранский? — вполне серьёзно предложил Янко. — А что, звучит!

— Злой ты! — упрекнула Адя. — Хотя бы уж тогда Мусохранский. В рифму, но необидно.

— Вообще-то, моя девичья фамилия — Мусохранская! — гордо вскинула голову Елизавета.

— Так и думать не о чем больше! — хлопнул в ладоши Янко.

— Нет, всё-таки у нас перманентный дурдом, — удручённо покачала головой Иванна.

Без аппетита поковыряв яблочный пирог, она пошла искать деда, по пути обнаружив на веранде Каркарова и Майка.

— Всё же, это несправедливо… — Майк чиркнул спичкой о коробок и затянулся; в блюдечке перед ним уже красовались два окурка. — Вот если бы нам ваши знания и методы! — очевидно, перебирая в памяти вчерашнюю операцию, грустно протянул он.

— Методы? Мне неловко напоминать, но чёрную оспу и чуму победили в итоге вы, — возразил Каркаров. — Ива, ты уже приняла зелья? — заметив приближение супруги, бдительно поинтересовался он.

— Я правда так плохо выгляжу? — демонстративно надулась она. — Сейчас, только деда найду — надо ему заказ на две палочки дать — и приму.

— Он на реке, я сбегаю, скажу. А ты иди лечись, — категорически заявил Каркаров. — Вы извините, я вас оставлю, сами видите, — обратился он к Майку.

— Полностью вас поддерживаю! — нисколько не расстроился тот, принимаясь тушить недокуренную сигарету о блюдечко. — Нет, надо с этим завязывать, отец точно уши оторвёт, когда узнает, что я продолжаю. Пойду спрошу, нет ли зелья на такой случай.

Иванна поднялась в спальню, приняла зелья и, не зная, куда себя деть, вышла в лестничный холл, где устроилась на диванчике между дремлющими кошками. Там её, пребывающую в ленивой прострации, четверть часа спустя отыскал отец, сопровождаемый Каркаровым.

Мирослав загнал обоих в свой кабинет и прежде всего детально и въедливо расспросил об их операции по извлечению Снейпа из Хогвартса, между делом попросив Иванну составить подробный доклад об её артефакте-мониторе: в массовое производство их пускать было бы экономически невыгодно, но вот купить права на дальнейшее усовершенствование и применение в спецслужбах правительство могло бы захотеть. Иванна, которая едва не начала разорять мужа со всеми этими тратами на магические компоненты, с радостью пообещала и доклад, и отчёт, и всё, что понадобится, лишь бы денег дали.

— Вы как считаете — надолго их подделка обманет? — спросил Каркаров.

— Ну почему ты думаешь, что они поймут? Даже если вскрытие будет — всё как настоящее, я специально заложила условия, — возмутилась Иванна.

— По магическому фону могут заподозрить, — предположил Каркаров. — На него любой магодетектор среагирует. Ладно бы он после Авады был, а так — механическая рана и яд…

— То есть, ты хочешь сказать, мои усилия напрасны? — насупилась Иванна.

— Ну что ты, совсем наоборот! — вмешался Мирослав. — Тут каждая минута на счету, даже если коронер заподозрит что-то, пока суть да дело — следы твоих портключей уже не отследить. Уверен, дело спустят на тормозах в любом случае. Сейчас там стандартный послевоенный бардак, максимум на что их хватит — убедиться, что Волдеморт окончательно и бесповоротно мёртв.

— Ну да… — успокоилась Иванна. — По крови они его не отследят, я очень хорошую отвязку сделала… — внезапное осознание обрушилось на неё, как ледяная лавина. — А вот свою кровь я не отвязала… Да погоди, это не так страшно, — она похлопала по колену вдруг совершенно посеревшего лицом Каркарова, — на самом деле, во мне сейчас столько гематогенки, что если они начнут искать сейчас — что вряд ли, то она собьёт наводку, а завтра уже будет поздно. Ну, и я на всякий случай сейчас сделаю пару амулетов вроде твоих. Да что такое?

Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com