Царственный паяц - Страница 153

получал письма от нее, живя в городе Иеве в Эстляндии. Об этом поэт написал в

стихотворении «Почтальон», датированном «1918. Петроград» («Письмо от Щепкиной-

Куперник / Он мне в окно передает»).

Известно одно письмо Северянина к Щепкиной-Куперник.

Публикуется впервые по автографу (РГАЛИ).

Датируется по содержанию с учетом датировки дарственной надписи на книге

«Эпилог “Эго-футуризм”»:

«Татиане Львовне Щепкиной-Куперник — идеальной русской женщине и

солнечной поэтессе с благоговением. Игорь Северянин. 1913».

Книжку я Вам выслал и буду огень рад иметь Вашу. — В ответ на отправленную Т.

Л. Щепкиной-Куперник книжку «Эпилог “Эго-футуризм”» Северянин мог ожидать ее

недавно вышедшую книгу «Облака. Сб. стихов» (М., 1912).

Т. Г. КРАСНОПОЛЬСКОЙ-ШЕНФЕЛЬД (с. 112)

Краснопольская-Шенфельд Татиана Генриховна - писательница, переводчица,

входила в Общество поэтов, выступала там с докладами. Посещала артистическое

кабаре «Бродячая собака». В романе «Над любовью» (1915) изобразила завсегдатаев

кабаре, в том числе Маяковского, и проводы итальянского футуриста Томмазо

Маринетти, которые состоялись 5 февраля 1914 г. Тогда же в журнале «Весна» (1914.

№ 2) Краснополь- ская-Шенфельд и Северянин напечатали свои стихи. Кроме того,

Северянин написал ей стихотворения «Октава» (август 1910 г.) и «Заклинание» (май

1914 г.) - оба с посвящением «Татиане Краснопольской». В эмиграции Краснопольская

выпустила книгу «Человек оттуда» (Берлин, 1922). Северянин встречался с

писательницей в 1931 г. в Софии.

Настоящее письмо Северянина хранится в ОР РГБ как письмо к неустановленному

лицу. Однако то обстоятельство, что дата вечера в «Бродячей собаке» 5 февраля 1914 г.,

на котором могли встретиться Т. Г. Краснопольская и Северянин, близка дате его

поэзовечера, 9 февраля, — позволяет считать адресатом письма именно

Краснопольскую-Шенфельд. Кроме того, в литературных кругах Петербурга только ей

357

принадлежало полнозвучное имя «Татиана Генриховна».

М. Б. ЧУКОВСКОЙ (с. 113)

Чуковская Мария Борисовна (1880—1955) — жена К. И. Чуковского. В 1910-е гг.

семья Чуковских имела дачу на берегу Финского залива в поселке Куоккала (ныне

Репино). Их соседями были художники Иван Пуни и его жена Ксения Богуславская,

Юрий Анненков, Борис Григорьев, драматург Николай Евреинов, поблизости

находился дом И. Е. Репина. Весной и летом 1915 г. здесь часто бывали Владимир

Маяковский, гостивший у Чуковских, и Игорь Северянин, давний приятель Пуни. От

этих встреч в альбоме «Чукоккала» остались пародии на Северянина, написанные

Тэффи и

A. Н. Толстым, и воспоминания К. И. Чуковского: «В стихах Северянина нас

поразило сочетание сильной и высокой лиричности с дешевым снобизмом».

Письмо сохранилось в копии, сделанной в 1940 г. с оригинала рукой М. Б.

Чуковской и заверенной подписью К. И. Чуковского. Вероятно, копия предназначалась

для готовившегося тогда сборника «В. В. Маяковский. Материалы и исследования», но

по каким-то причинам письмо тогда не было опубликовано. Оно не вошло и в полное

собрание сочинений

B. В. Маяковского в 13 томах. Печатается впервые по копии (РГАЛИ).

По сведениям М. Б. Чуковской, оригинал был написан рукой Северянина и мог

быть датирован летом 1914-1915 гг. Поскольку Маяковский начал бывать в Куоккале в

1915 г., письмо датируется так.

В. Пуни — очевидно, Ваня Пуни.

В. В. ПАШУКАНИСУ (с. 114)

Пашуканис Викентий Викентьевиг (1879—1920) — поэт, издатель. Родился в

Москве, в 1902 г. окончил математический факультет Московского университета,

работал секретарем издательства символистов «Мусагет», затем стал его владельцем.

Андрей Белый, Валерий Брюсов, Валентин Серов, Александр Блок ценили

феноменальную эрудицию, любовь к литературе, доброжелательный характер

Пашуканиса. Особенно важную роль он сыграл в судьбе Игоря Северянина. В 1915 г.

Пашуканис начал издавать собрание его поэз (т. 1—4, 6), выпустил книгу «Критика о

творчестве Игоря Северянина». Издательство было закрыто в середине 1918 г., вскоре

после отъезда Северянина в Эстонию. 14 октября 1918 г. Пашуканис стал сотрудником

Музейного отдела Народного комиссариата просвещения, спас значительные

культурные ценности из разоренных поместий. В одном из отчетов он писал:

«Сокровища дворца — около ста пудов золота и серебра были перевезены в Москву и

сданы в Исторический музей». 12 декабря 1919 г. Пашуканис был арестован по

обвинению в контрреволюционной деятельности и постановлением тройки ВЧК 13

января 1920 г. приговорен к расстрелу.

Северянин писал в очерке «О творчестве и жизни Фофанова» (1923), что

Пашуканис, «тонкий, интеллигентный издатель», расстрелян, и жалел, что не успел

сделать с ним книгу стихов К. М. Фофанова.

Письма Северянина В. В. Пашуканису хранятся в ОР РГБ и печатаются впервые по

автографам.

1. Штемпель на открытке — Александровск-Екатеринославский (ныне

Запорожье). Датируется по времени пребывания в Александровске-Ека-

теринославском — 23 декабря 1915 г., та же дата и город указаны под стихотворением

«Медовая поэза».

Адрес получателя: Москва, Большая Никитская, 17, кв. 11. В. В. Пашуканису.

...посылаю корректуру «Ананасов» - речь идет об издании книги «Ананасы в

шампанском» в составе собрания поэз с вклеенными портретами автора.

358

...изд<аний> «Наших дней»... — в издательстве «Наши дни» выходили в 1915 г.

книги «Ананасы в шампанском» и «Victoria Regia».

При 2-м издании « Критики»... — вероятно, Северянин извинялся за то, что не успел

вычитать набранную рукопись книги «Критика о творчестве Игоря Северянина».

2.Список опечаток к 1-му изд. Собр. соч. Игоря Северянина; «Громокипящий

кубок» <1915 г.> т. 1. (изд. В. В. Пашуканиса). Датируется временем подготовки 1-го

тома Собрания сочинений Игоря Северянина.

Наиболее грубые смысловые искажения отмечены в следующих стихотворениях:

С. 39. Намеки жизни — 1-я строка.

С. 77. Секстина - 1-я строка

С. 121. Полярные пылы — 4-я строка.

С. 136. Балькис и Бальтазар - подзаголовок.

С. 139. Городская осень - 23-я строка.

С. 186. Поэза вне абонемента — 16-я строка.

С. 190. Эпилог - 30-я строка.

3. Датируется по почтовому штемпелю.

Бельск — имение близ Луги, к северу от Петербурга, где Северянин и М.

Домбровская провели лето-осень 1916 г.

4.Вместе с письмом в архиве хранится записка Северянина, очевидно, к

Пашуканису по поводу стихов неустановленного автора:

«Конечно, если автору всего 15 лет, эти пьесы значительны содержанием. Во всяком

случае влияние Блока несомненно. Лично меня, впрочем, эти стихи оставляют

холодным: рассудочность и, знаете, такая... умудренность.

И.-С.».

А. Д. БАРАНОВОЙ (с. 116)

Баранова Августа Дмитриевна (урожд. Кабанова; 1891 — 1975) — дочь

московского купца, окончила гимназию с золотой медалью, в 1912 г. вышла замуж за

юриста А. А. Баранова (1855—1920). После смерти мужа Баранова в 1921 г. уехала с

сыном Асафом в Швецию, работала в Российской железнодорожной миссии. В 1929 г.

вышла замуж за Ф. Ф. Перно (1881 — 1937) и жила в Берлине. В 1940 г. вернулась в

Швецию и продолжила филателистическую деятельность мужа. Знакомство с

Северяниным произошло в 1916 г., тогда же написано стихотворение «Поэза

странностей жизни», посвященное А. Д. Барановой. Сохранились подаренные

супругам Барановым нумерованные экземпляры № 2 книг «Громокипящий кубок» и

«Victoria Regia» и пропуск на все поэзовечера Северянина. Последний раз они