Бурвиль - Страница 15
* * *
Речь шла о Бурвиле-киноактере, занятом в драматических фильмах реалистического плана - в них он особенно близок самому широкому зрителю, хотя нельзя забывать, что лично он
считал, считает и всегда комедийным.
будет
считать себя
актером
В фильмах этого плана
легче
распознать и
вскрыть
характерные черты актерского мастерства Бурвиля, потому что между смыслом драмы и игрой актера в ней разрыва не существует - то и другое подсказано реальной
действительностью. Иное дело комедия. Вы можете смеяться и быть недовольными, что смеялись, сожалеть об этом, считать свой смех глупым... У вас может быть чувство, что вы попались на удочку и что механизм комедии заставил вас смеяться вопреки вашей воле. Нередко мы ругаем комического актера, который только что вдоволь посмешил нас. Это относится и к Бурвилю. Потому что подход, а значит, и оценка актера-комика более опосредованы и не так легки, как
драматического. Вот почему нередко Бурвилем восхищаются в драме, чтобы отвергать в комедии. Тем не менее, на наш взгляд, его принимают как драматического актера лишь потому, что он прежде всего актер комедийный. Более того -комедийный актер, который заставляет нас смеяться вот уже свыше двадцати лет, начиная с "Почтовых открыток", где его комизм был еще очень спорным. Все комические актеры вызывают споры о ценности их искусства, и все-таки им аплодируют. Поэтому стоит посвятить несколько страниц сопоставлению комического и драматического искусства.
Знать бы, чему смеешься...
В годы моего детства в нашем провинциальном городке побывала труппа, выступавшая с классическим репертуаром для школьников и студентов. Я прекрасно помню рекомендации моей учительницы и ее оценку Корнеля и Мольера. Нечего было думать, чтобы мы пропустили "Сида", что же касается "Мещанина во дворянстве" - это тоже классика, но, в конце концов, поскольку речь идет о комедии, смотреть ее не обязательно. Если бы еще показывали "Тартюфа"...
Такое пренебрежительное отношение к комедии очень распространено и, как ни странно, прекрасно уживается с аплодисментами, которыми ее награждают. Множество людей обожает комедии, но терзается угрызениями совести. Потому что зритель смеется, сознавая, что это не серьезно (раз он смеется!), и поэтому испытывает потребность оправдаться: имеет же он право немного отдохнуть после напряженного трудового дня. Тот же зритель сочтет себя более удовлетворенным духовно какой-нибудь сентиментальной ерундой, пережевывающей старые истины: "Это было грустно, но прекрасно. И совсем как в жизни".
За тридцать лет компетентные критики превратили Шарло в Чарльза Чаплина, талант которого сегодня уже никто не решается оспаривать. Наверное, даже моя учительница и та знает теперь, что он великий актер, но с каким
пренебрежением она, должно быть, относится к Бурвилю! Однако Чаплин был вознесен на такую высоту благодаря "Новым временам" или "Диктатору", где легко обнаружить элементы драмы. А вот не так давно, во время отпуска, я пересмотрела в сельском кино "Золотую лихорадку" и по окончании сеанса слышала комментарии той публики, которая на прошлой неделе бросалась на какой-нибудь
душещипательный банальный фильм. В большинстве замечаний выражалось удовлетворение тем, что удалось хорошо посмеяться, с оговорками, что все же это несерьезно. Один зритель сказал извиняющимся голосом: "Все-таки
здорово". Другой: "Ну и комик же этот Шарло"... Что было равнозначно оценке: "До чего же глуп этот тип!", которую дали Бурвилю в 1945 году... И люди, знавшие, что я занимаюсь умственным трудом, удивлялись, как мне было не жаль времени на Шарло, тогда как на прошлой неделе я пропустила "такую замечательную" картину!
Все готовы признать значение комического актера Чаплина в "Новых временах" и "Диктаторе", поскольку в этих фильмах заложена социальная критика, непосредственная польза которой ясна всем. Они находят признание, потому что содержат мысли, которые тем легче усваиваются зрителем, что они стандартны, совпадают со всем, что им усвоено до сих пор, и подаются разложенными по полочкам, а то, чего доброго, сам зритель не разберется. Никакого риска запутаться, и до чего же приятно чувствовать себя понятливым! "Новые времена" - критика тейлоризма и через него системы, от которой страдают - или думают, что страдают, - все. "Диктатор" удовлетворяет еще больше, поскольку это сатира на Гитлера и комик его изничтожает.
Не то чтобы я недооценивала комедии с критическим зарядом. Но объявлять стоящими только их - не значит ли проходить мимо главного, чем ценен комический жанр? Однако когда зритель смеется, он хочет знать, почему, чтобы иметь оправдание, он хочет понимать... Бурвиль же смешит, не стремясь разрушать то, что делает объектом смеха. Его комический дар сродни комическому дару Шарло и других выдающихся коми-ков и приобщает к самому большому искусству. Например, лет двадцать назад, когда над его оболтусом смеялись, это казалось глупым, поскольку там нечего было понимать, и чему смеяться - неизвестно. А смеяться без причины, как говорят, глупо, к тому же, хорошо ли поступает этот комик, приглашая меня смеяться над своим персонажем, таким славным парнем, когда он чем-то похож на меня - у него те же слабости, только Бурвиль их гиперболизирует?.. Точно так же в фильме "Веские доказательства", где Бурвиль играет серьезную роль - роль следователя, неподкупного и строгого; но когда он наклоняется завязать шнурки, зал смеется, неизвестно почему.
Первые комедии Шарло вызывают аналогичную реакцию. Например, классическая ситуация - Шарло встречается с верзилой. Маленький, тщедушный, опрокинуть его, казалось бы, можно одним пальцем, что нередко вытекает из предыдущей сцены. Но вот появляется здоровый детина, с которым Шарло почему-то приходится схватиться - либо в порядке самозащиты, либо защищая свою честь, свое достоинство (это еще комичнее - какое уж там достоинство под отрепьями?). Словом, он вступает в неравную борьбу и... одерживает победу, а зал разражается смехом, хотя никто не знает, почему он смеется. "Но послушайте, это же глупо!..". Никакой социальной критики, похоже, никакой критики вообще. Кажется, думать тут не над чем, и этот смех раздражает так называемых интеллектуалов. Так же раздражал их смех, возникавший при одном появлении на эстраде Бурвиля, нашедшего свой типаж - дуралея, который смело сталкивается лицом к лицу уже не с безвестным верзилой, а с самой публикой, можно сказать, даже с целым миром в лице этой публики, состоящей из здравомыслящих людей, проявляя невозмутимое доверие, о чем свидетельствует его улыбка и упорное нежелание видеть, что над ним потешаются. Зрители принимают "Новые времена" в силу легко улавливаемой серьезной сущности фильма, что отчасти оправдывает комизм отдельных моментов. Принимает она и "Веские доказательства" - как бы взятую из жизни историю славной девушки, попавшей в неприятную историю и обвиняемой в убийстве, пока ее не спасает неподкупный судья. И, возвращаясь к единственному моменту в "Веских доказательствах", рождающему смех, надо сказать, что обыкновенный, безобидный жест Бурвиля, когда он завязывает шнурки, раскрывает образ (все остальное в этом очень банальном фильме ничего не стоит) лучше многих реплик диалога. Но что именно он раскрывает, сказать невозможно. Чтобы это выразить, опять потребуется жест.
Вот почему мне кажется, что пренебрежительное отношение к комическому жанру, не содержащему критики, поддающейся немедленной расшифровке, прежде всего вытекает из умения публики понимать, что ей показывают, а потому заявляющей, что тут и понимать-то нечего. Что все это, мол, глупости, и люди мыслящие на комедиях попусту теряют время. И еще дело в том, что комический актер не обнажает своей игры. Он скромно маскирует свою сложность добродушием. Когда вы смотрите какую-нибудь драму, напичканную абстрактными мыслями и неразрешимыми комплексами, возможно, вы ее не понимаете, но предполагаете, что, вероятно, за этими сложными словами скрываются большие мысли, в чем вы порою заблуждаетесь, так как абстрактный символ частенько прикрывает элементарную пустоту. Но так или иначе, а чувствуете себя виноватыми за свою непонятливость вы... Комедия же приглашает зрителя от души посмеяться, как бы внушая, что над ней можно не думать (и доказательство ее несерьезности - смех, который она рождает), поскольку ее задача - способствовать познанию человека и жизни не только умом...