Амадора. Та, что любит... - Страница 54
Изменить размер шрифта:
и тихонько беседовала с усопшими. Еще я обратила внимание на прыщавого белокурого подростка в белой рубашке с кружевным воротничком и манжетами, черном пиджаке, застегнутом на все пуговицы, черных брюках, высоких сапогах, с распятием на груди, с четками в руках. Могильщики были одеты в синие комбинезоны.Издали я наблюдала за похоронами. Какая-то женщина в некотором отдалении следовала за процессией. Опираясь на надгробия, она рыдала, словно лишилась безнадежно любимого человека. Я продолжила путь, размышляя, как все люди, о жизни и смерти. Думала о том, сколько народу каждый день рождается и умирает, о Короле Льве, о жизненном цикле, о моем отце-ангеле и о том, кто мог бы поверить в эту глупую сказку… Было время, когда мне прискучили эти дешевые выдумки, хотя я частенько смотрела фильмы про любовь ангелов и земных женщин. Смотрела в надежде узнать что-нибудь о матери и убедиться, что фильмы все-таки основаны на художественном вымысле. Пора кончать со всеми тайнами. И я приперла маму к стенке.
– Хочу знать, кто был мой отец.
– Ты же знаешь.
– Мама… ну сколько можно? Скажи хотя бы, как его звали?
– Черточка, крестик, черточка, крестик, черточка!
– Это же смешно! Я хочу знать, кто был мой отец! Говори!
– Он был американец.
– Американец?!
– Американец.
– Из Соединенных Штатов, что ли?
– Да. И хватит с тебя.
– А как его звали? Ты сама-то знаешь? Или у тебя он не один был? Подумай и скажи! На кого из них я похожа?
– Замолчи! Имей же хоть каплю уважения ко мне! Я-то хорошо знаю, кто твой отец.
– Скажи хотя бы, как его зовут. Обмани, но скажи.
– Имя из четырех букв.
– Какое же?
– Джим.
– Джим?
– Он разбился на самолете. Тела не нашли. Он ангел. Вот и всё.
– А фамилия как?
– Фамилии не знаю.
– Как это не знаешь?
– Не то Джонс, не то Смит…
– Это просто смешно!
– Ну, не знаю. Тем рейсом летели Джим Смит и Джим Джонс.
Тут она разрыдалась и разговор наш кончился. Я не поверила ни единому ее слову и решила до всего докопаться сама.
– Анжела!
– Что, мама?
– Анжела… Я принесла цветов твоей бабушке. Сегодня годовщина ее смерти.
– А где ее могила?
– М-м-м… Вон там. Я тебе как-нибудь покажу. Да ты, наверное, и сама уже видела. Там два ангелочка по бокам, помнишь?
– Нет.
– Что ты здесь делаешь?
– У моей подруги Ро умер отец. Я и пришла на похороны.
– У Ро?
– Это моя одноклассница. Помнишь ее?
– Нет. Отчего он умер-то?
– От сердца.
– Молодой был?
– Нет. Сорок семь лет.
– Совсем еще молодой! Что же ты мне ничего не сказала?
– Не хотелось говорить об этом за столом.
Мы вернулись домой и больше ни словом не обмолвились о нашей случайной встрече на кладбище. Я держалась этой версии, пока не обнаружила красную папку. Из ангела мой отец превратился в американца. Хотя в каком-то смысле оставался ангелом – ведь его тела не нашли… American Angel. Я решила, что лицо у него – как у дядюшки Сэма.
Мать продолжала благоговейно посещать кладбище каждуюОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com