Адриан Моул: Дикие годы - Страница 67

ось прочь от известковых холмов - к метрополии, где в "Граучо", без сомнения, Великие Мира Сего осушали залпами клубное вино и обменивались остротами. Джейк надеялся, что Белинда будет там, у стойки бара показывать ноги и истерически смеяться одной из шуток Джеффри Бернарда.

Понедельник, 7 октября

Барри Кент делает для Второго канала Би-Би-Си фильм о своих "корнях". В кооперативном магазине все проходы загромождены телекамерами. Я не смог добраться до полки с кошачьим питанием и пожаловался менеджеру (которому, кстати, на вид больше семнадцати не дашь). Тот ответил:

- Сегодня к нам сам Барри Кент придет. - Так, будто речь шла о королевской персоне.

Я сказал:

- А мне надристать. Мне нужно три банки "Вискас" - и немедленно!

Мальчонка отполз и подобострастно попросил какого-то оператора передать ему три банки кошачьей еды. Как мне показалось, с некоторым недовольством оператор подчинился, а я, уплатив этой жертве звездной болезни, покинул магазин.

Вторник, 8 октября

Мамочку убедили рассказать перед камерой о "Барри Кенте, каким она его когда-то знала". Я убеждал ее рассказать правду - о том, как он помыкал другими, врал, каким неотесанным и тупым был, в общем - каким мы знали и презирали его.

Но мамочка сказала:

- Я всегда считала Барри ранимым ребенком. - Режиссер заставил ее стоять возле переполненного мусорного бака на колесиках в проезде, сбоку от дома.

Мамочка спросила:

- А разве меня не загримируют как следует - настоящий гример?

Ник, режиссер, ответил:

- Нет, миссис Моул, мы стремимся к достоверности.

Мать потрогала болячку на губе и сказала:

- Я рассчитывала на небольшой камуфляж вот этого.

Тут ей прямо в лицо врубили мощный прожектор, который высветил каждую складку, морщинку и мешок на коже.

Режиссер заорал:

- Поехали! - И мамочка поехала. Крышей. После семнадцати дублей съемочная группа Второго канала Би-Би-Си собралась, упаковала свое оборудование и уехала. А мамочка побежала наверх и бросилась на кровать. Не бывает зрелища более жалкого, чем объект несостоявшегося интервью.

Суббота, 12 октября

Кент до сих пор гарцует по нашему району. Я видел, как его снимали, когда он шел по улице. На нем было пальто до пят, ковбойские сапоги и темные очки. Я нырнул в сторону, с глаз долой. Не желаю, чтобы меня прилюдно ассоциировали с мурлом из "Дневника мурла".

Вывел пса гулять на то поле, где Пандора, бывало, каталась на Бутоне, своем пони. Пес очень быстро устал, обратно пришлось нести его на руках.

По пути домой встретил миссис Кент, мать Барри. Она выгуливала своего питбультерьера. Поинтересовался, зарегистрировала ли она уже эту тварь (как полагается по закону). Она ответила:

- Ой, да Мясник и мухи не обидит.

Я сказал:

- Меня не мухи беспокоят. Я забочусь о нежных телах маленьких детишек.

Она быстро сменила тему и сказала, что Барри выкупил ей муниципальный дом, в котором она сейчас и живет. Это меня довольно сильно рассмешило. Дом Кентов вОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com