Автор - Набоков Владимир . Все книги автора - Страница 20
Krug se detuvo en el portal y contempl? la cara de ella, vuelta hacia arriba. El movimiento (pulsaci?n, radiaci?n) de sus facciones (diminutas ondas arrugadas) se deb?a a que estaba hablando, y ?l se dio cuenta de que este movimiento duraba ya desde hac?a un rato. Posiblemente, desde que estaban bajando las escaleras del hospital. Con sus marchitos ojos azules y su largo y arrugado labio superior, la mujer se parec?a a alguien que ?l conoc?a desde hac?a a?os pero a quien no pod?a recordar —curioso....
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья...
...
Роман, задуманный Набоковым еще до переезда в США (отрывки «Ultima Thule» и «Solus Rex» были написаны на русском языке в 1939 г.), строится как 999-строчная поэма с изобилующим литературными аллюзиями комментарием. Данная структура была подсказана Набокову работой над четырехтомным комментарием...
...
...
"Приглашение на казнь" - самый необычный роман Набокова. Сюрреалистическая "трагикомедия абсурда" по-набоковски остра и блистательно-саркастична. Действие романа происходит в крепости, где заточен узник, герой романа с необычным именем Цинциннат......
El hechicero comenz? a escribirse en 1939 pero no fue publicada hasta 1957. Se la considera por el propio Nabokov “como la primera palpitaci?n de Lolita”, no s?lo por la relaci?n puramente tem?tica sino por el gusto del escritor por las obsesiones. La novela trata la historia de un joyero que observa a una ni?a de doce a?os un d?a en el parque jugando al lado de su madre. Este hombre se enamora perdidamente de ella, hasta el punto de que planea casarse con la madre, una vez se ha enterado de...
...
...
