Маска Червоноi Смертi
Маленька новела Едґара По у жанрі містики й жаху, в українському перекладі Лариси Маєвської. ...
Автор - По Едґар Аллан . Все книги автора - Страница 6
По Едґар Аллан
Количество книг: 64
Повiсть Скелястих гiр
Новела Едґара По за темою "містичних двійників", тобто людей, котрі будучі дуже схожі зовнішністю, переживають й схожі обставини життя, ба навіть часом перевтілюються один в одного. В українському перекладі Майка Йогансена зі збірки "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928....
Шахрайство як точна наука
Гумористичний твір Едґара По про шахраїв. ...
Викажчик - серце
Новела "Викажчик - серце" в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. ...
Дiлок
"Мемуари" жадібного нікчемного дурника, котрий вважає себе великим бізнесменом. ...
Золотий жук
Тут представлено ознайомчий фрагмент "Золотого жука" в українському перекладі Ірини Трудолюбової з пропозицією купити повний текст цього перекладу. Для безкоштовного читання та скачування на сайті викладено "Золотого жука" в українському перекладі Майка Йогансена, але під...
Метценgерштайн
Новела Едґара Аллана По «Метценґерштайн» вперше була опублікована у газеті Saturday Courier (Суботній кур’єр), 14 січня 1832 року. Це найперша за часом надрукована новела По. В одній з подальших публікацій вона була представлена з підзаголовком «Казка на кшталт німецької». Оповідка...
Тиша. Притча
Переклав з англійської Віктор Шовкун Дрімають гірські верхівки, Тиша в долинах, печерах і на скелях. Алкман*...
Падiння дому Ашерiв
Одна з наймоторошніших новел Едґара По, в українському перекладі Майка Йогансена, з видання "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. У даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На сайті викладено також український...
Вбивства на вулицi Морg
«Вбивства на вулиці Морґ» — перша новела з детективної трилогії Едґара По про Оґюста Дюпена (друга та третя частина трилогії — новели «Таємниця Марі Роже» і «Викрадений лист»). Тут твір представлено в українському перекладі Михайла Сарницького. На сайті також викладені українські...