Автор - По Едґар Аллан . Все книги автора - Страница 3
Твір Едґара По "Фон Кемпелен і його відкриття" є містифікацією, завдяки котрій письменник намагався втримати американців від "золотої лихоманки", що охопила багатьох після виявлення у Каліфорнії виликих покладів золота. ...
Новелу «Знайдений в пляшці манускрипт» Едґар Аллан По написав 1833 року для літературного конкурсу тижневика “Baltimore Saturday Visiter”. Новела перемогла у конкурсі, і По отримав приз ? 50 доларів; й 19 жовтня 1833 року новелу було надруковано. Тут новела представлена у перекладі Бориса Ткаченка...
Едґар По вважається письменником похмурим, автором писань моторошних, творів жаху. А між тим він мав добре почуття гумору і писав зокрема також гумористичні, гумористично-фантастичні та сатиричні новели. "Чорт на дзвіниці" - одна з новел, просякнутих почуттям гумору автора....
Моторошна новела Едґара По в українському перекладі Бориса Ткаченка зі збірки "Едґар По. Вибрані твори", виданої в Харкові 1928 року видавництвом ДВУ. ...
"Тінь. Притча" — маленький, але дуже вишуканий текст класика американської літератури. ...
Новела Едґара По "Морелла" в українському перекладі Ірини Бояновської. Герой заприязнився з дівчиною на ім'я Морелла, і зрештою вони побрались. Але молода дружина аж занадто захоплювалася містикою, і це згодом стало так його лякати, що він забажав її смерті. І незабаром вона...
Невеличкий прозовий твір Едґара По про кохання; прозовий за формою та поетичний за духом. ...
Єдиний роман (чи велика повість) класика американської літератури Едґара По (котрий відомий в першу чергу як поет, новеліст та есеїст), в українському перекладі Віктора Шовкуна. ...
Новела Едґара По "Рукопис, знайдений у пляшці" поєднує в собі морські пригоди, фантастику, жах та містику. ...
Одна з найвідоміших новел Едґара Аллана По "The Murders in the Rue Morgue" представлена в чотирьох перекладах українською мовою та англійському оригіналі, що дає читачеві можливість для порівнянь. Книга може бути зокрема корисна тим, хто вчиться перекладати з англійської мови на українську....
