В Сиреневой Сторожке - Страница 18

звал Бэйнса и коротко объяснил ему, как обстоит дело.

-- Прекрасно, сэр, вы мне доставили то, чего мне не хватало, -- показания свидетельницы, -- с жаром сказал инспектор, пожимая руку моему другу. -- Я ведь с самого начала шел с вами по одному и тому же следу.

-- Как? Вы подозревали Хендерсона?

-- Когда вы, мистер Холмс, прятались в кустах у Дозорной Башни, я там сидел в саду на дереве и смотрел на вас сверху. Все дело было в том, кто первый добудет доказательства.

-- Зачем же тогда вы арестовали мулата?

Бэйнс усмехнулся.

-- Я был уверен, что этот Хендерсон, как он себя называет, понял, что попал под подозрение, и, значит, будет начеку и не шелохнется, покуда чует над собой опасность. Вот я и арестовал не того человека -- пусть его думает, что у нас другие подозрения. Я знал, что тут он, вероятно, попробует смыться и даст нам возможность подобраться к мисс Вернет.

Холмс положил руку на плечо инспектору.

-- Вы далеко пойдете в своей профессии, -- сказал он. -- У вас есть чутье и интуиция.

Бэйнс покраснел от удовольствия.

-- У меня всю неделю караулил на станции сотрудник в штатской одежде. Куда бы кто из "Башни" ни поехал, он проследил бы. Но когда мисс Вернет вырвалась, он, видно, растерялся. К счастью, ваш человек ее подхватил, и все обернулось благополучно. Мы, ясное дело, не можем арестовать их без ее показаний, так что чем скорей мы снимем допрос, тем лучше.

-- Она приходит в себя, -- сказал Холмс, поглядев на гувернантку. -- Но скажите мне, Бэйнс, кто он, этот Хендерсон?

-- Хендерсон, -- ответил инспектор, -- это дон Мурильо, известный когда-то под прозванием Тигра из Сан-Педро.

Тигр из Сан-Педро! Вся его история мгновенно пронеслась в моей памяти. За ним утвердилась слава самого низкого, кровожадного тирана, какой когда-либо правил страной, притязающей на цивилизованность. Сильный, бесстрашный, энергичный -- этих качеств оказалось довольно, чтобы он мог принудить устрашенный народ терпеть его мерзкие пороки чуть не двенадцать лет. Его имя повергало в ужас всю Центральную Америку. К концу этого срока поднялось против него всеобщее восстание. Но он был так же хитер, как жесток, и при первом же слухе о надвигающихся беспорядках тайно вывез свои богатства на пароходе с экипажем из своих приверженцев. На другой день повстанцы ворвались в пустой дворец. Диктатор, его двое детей, его секретарь, его сокровища -- все ускользнуло от них. С этого часа он исчез из мира, и в европейской печати часто обсуждалось, не скрывается ли он за той или другою личностью.

-- Да, сэр, дон Мурильо, Тигр из Сан-Педро, -- продолжал Бэйнс. -- Загляните в справочник, и вы увидите, что цвета Сан-Педро -- зеленый и белый, те же, что в нашей записке, мистер Холмс. Он взял себе имя "Хендерсон", но я проследил его через Париж, Рим и Мадрид вплоть до Барселоны, где пришвартовался его пароход в восемьдесят шестом году. Все это время его разыскивали, чтобы отомстить ему, но только недавно им удалось его выследить.

-- ЕгоОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com