Мертвые молчат - Страница 40

аю, что это можно сказать. Ей всегда недоставало денег. Она пыталась брать у нас взаймы. В конце концов, все мы сильно нуждались и старались жить по доходам, но Джоан никогда себя не ограничивала в тратах. Она всегда была по уши в долгах и постоянно искала, у кого бы занять еще. Она становилась довольно противной, когда ей это не удавалось. У нее ведь был очень острый язык.

- На что же она тратила деньги? Джанет пожала плечами.

- На что обычно женщина тратит деньги? Она никогда не ходила без обновки. Конечно, ей приходилось одеваться лучше нас, поскольку она вращалась в лучшем обществе. У нее был удивительный талант заводить знакомых среди людей с толстыми чековыми книжками. В Париже она подружилась с миссис Корнелией Ван Блейк, женой миллионера. Не спрашивайте меня, как ей это удалось, но факт остается фактом. Дважды Джоан приходила к ней в отель, и они вместе обедали. Для этого случая она даже одолжила у меня платье, а у одной из девушек каким-то образом стрельнула двадцать долларов. Денежки эти плакали, а платье мне удалось получить назад лишь с большим трудом.

Все это не слишком меня интересовало, но я давал ей выговориться в надежде, что со временем она может высказать нечто новое для меня.

- Не приходилось вам встречать ее в обществе высокого загорелого мужчины лет тридцати пяти, с усиками? - задал я давно лелеемый мной вопрос.

Она покачала головой.

- Нет, она никогда не имела дела с молодыми людьми. Все ее поклоники были в возрасте, бизнесмены, старые кобели, ОДНИМ СЛОВ,. 1.

Для девушки, которая не любит сплетничать о людях, она держит себя весьма любопытно, подумал я.

- Встречался вам когда-нибудь человек, соответствующий этому описанию? Его, возможно, зовут Генри Рутланд. У него двухцветный кремово-зеленый "кадиллак".

Она печально улыбнулась.

- Если бы. Вы его так чудесно описали! У моих приятелей никогда не было ничего дороже "форда".

Не имело никакого смысла дальше тратить ее и мое время. Я быстро зашел в тупик.

- У мисс Никольс были враги? - спросил я напоследок.

- Много, целая толпа. Но никто из них не собирался ее убивать. Все, что они хотели, - это не иметь с ней дела.

- О'кей. - Я с облегчением поднялся из кресла. - Виноват, что отнял у вас время. Очень приятно было встретиться. - Я оглядел аскетичную обстановку гостиной и обратился к девушке:

- Я собираюсь несколько вас смутить, мисс Шелли. Наш редактор не рассчитывает, что мы сможем тратить чужое время на свои вопросы за спасибо. Достав из кармана две десятки, я сложил их и положил на стол. - Это гонорар за информацию.

Если бы меня в эту минуту слышал Файетт, его бы хватил удар, но эта девушка мне понравилась, и было совершенно ясно, что она на мели.

Мисс Шелли очаровательно покраснела от смущения.

- Вот так так! Я и не ожидала... - Она внезапно прервалась. - Я же вам ничего не рассказала.

- В другой раз доскажете. Может, я вернусь за дальнейшими сведениями. А сейчас - до свиданья.

Прежде чем она сноваОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com