Гарри Поттер и философский камень - Страница 114

сидела, опустив голову и молча работала.

Гарри был даже рад, что до экзаменов недалеко. Подготовка отвлекала его от несчастья. Он, Рон и Гермиона, предоставленные сами себе, занимались допоздна, стараясь выучить ингредиенты сложных снадобий, затверживая чары и заклинания, запоминая даты магических открытий и бунтов гоблинов.

Примерно за неделю до начала экзаменов решение Гарри не впутываться в то, что к нему не относится, подверглось неожиданному испытанию. Возвращаясь как-то днем в одиночку из библиотеки, он услыхал чье-то хныканье из класса неподалеку. Подойдя ближе, он различил голос Квиррелла.

- Нет, нет, пожалуйста, больше не надо...

Это звучало так, будто кто-то ему угрожал. Гарри подошел поближе.

- Хорошо, хорошо... - услышал он всхлипывания Квиррелла.

В следующую секунду Квиррелл поспешно вышел из комнаты, поправляя тюрбан. Он был бледен и чуть не плакал. Он быстро исчез из виду; Гарри подумал, что Квиррелл даже не заметил его. Он подождал, пока шаги Квиррелла стихли, и заглянул в класс. Он был пуст, но дверь в другом конце была открыта. Гарри прошел полпути до нее, когда вспомнил свою клятву ни во что не вмешиваться.

Все равно, он бы поставил дюжину Философских Камней на то, что из комнаты только что вышел Снэйп, и судя по тому, что Гарри только что слышал, Снэйп продвинулся вперед - Квиррелл, похоже, наконец согласился.

Гарри вернулся в библиотеку, где Гермиона экзаменовала Рона по астрономии. Гарри рассказал им об услышанном.

- Значит, Снэйп добился своего, - сказал Рон.- Если Квиррелл сказал ему, как разрушить заклинания против Темных Сил...

- Но еще остается Пушок, - вставила Гермиона.

- Может, Снэйп обнаружил, как можно миновать его, не спрашивая Хагрида, - протянул Рон, оглядывая тысячи книг, окружающие их. - Спорим, где-нибудь тут есть книга, в которой написано, как пройти мимо гигантской трехголовой собаки. Что будем делать, Гарри?

В глазах Рона снова загорелась жажда приключений, но Гермиона опередила Гарри с ответом:

- Пойдем к Дамбльдору. Мы должны были сделать это сто лет назад. Если мы сами попытаемся что-нибудь предпринять, нас наверняка вышвырнут отсюда.

- Но у нас нет доказательств, - сказал Гарри. - Квиррелл слишком напуган, чтобы нас поддержать. А Снэйп скажет, что понятия не имеет, откуда взялся тролль на Хэлловин, и что он не приближался к третьему этажу - как вы думаете, кому поверят, ему или нам? Не секрет, что мы его ненавидим, Дамбльдор подумает, мы наговариваем на него. Филч не поможет нам, он слишком дружен со Снэйпом, и он считает, что чем больше учеников исключат, тем лучше. И не забывайте, нам не полагается знать ни про Камень, ни про Пушка. Потребуется слишком много объяснений.

Гермиону это убедило, но Рона нет.

- Если мы немножко пошуруем вокруг...

- Нет, - решительно сказал Гарри. - Мы и так достаточно нашуровали.

Он развернул перед собой карту Юпитера, и стал повторять имена его спутников.

На следующее утро за завтраком Гарри, ГермионаОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com