Цетаганда - Страница 112
Изменить размер шрифта:
се так уж уверены в их защищенности. Кодовая пластина на пульте похожа на дактилодетектор, но простой детектор не так просто обмануть.– Я не могу посвящать вас в технические детали, лорд Форкосиган, – сказала Райан.
– Этого я и не прошу. Только основные принципы.
– Ладно. Тут используется генетический код. Владелица кресла проводит рукой по панели, оставляя на ней несколько эпителиальных клеток. Вот они и анализируются.
– Но не может же система сканировать весь хромосомный набор! Это заняло бы уйму времени.
– Нет, конечно. Она проверяет только полтора десятка основных генов; этого достаточно для идентификации аут-леди. Начиная с наличия двух икс-хромосом и так далее.
– Существует ли возможность подделать генетический код двух или более лиц?
– Мы не клонируем себя, лорд Форкосиган.
– Я имел в виду подделать только эти полтора десятка факторов, достаточных для того, чтобы обмануть машину.
– Это возможно, но маловероятно.
– Даже между состоящими в тесном родстве членами одного созвездия?
Она колебалась, обменявшись взглядами с леди Пел, задумчиво поднявшей брови.
– У меня есть основания спрашивать это, – продолжал Майлз. – Когда меня допрашивал гем-полковник Бенин, он обмолвился о том, что в отрезок времени, когда тело ба Лура могло быть уложено у саркофага, в погребальную ротонду залетало шесть аут-шаров. Он не сказал мне, чьи именно шары, но мне кажется, вы могли бы заставить его показать этот список вам. Вы могли бы сравнить коды этих шаров с генотипами в вашем архиве и вычислить, кому из аут-леди они принадлежат. И если это леди из окружения сатрап-губернатора, то весьма вероятно, что она и является его сообщницей.
Вы можете узнать имя изменницы, не выходя из Звездных Ясель.
Райан устало вздохнула:
– Твои рассуждения верны, лорд Форкосиган. Мы могли бы поступить так… Будь у нас Большой Ключ.
– О… – сказал Майлз. – Да, конечно. – Он сменил стойку «смирно» на «вольно». – Исходя из всего, что я могу вывести путем логического анализа, и того немногого, что мне известно от полковника Бенина, мы можем подозревать либо принца Слайка, либо Илсюма Кети. Либо – с меньшей вероятностью – Ронда. Поскольку Ро Кита и Мю Кита более других выигрывают от открытого конфликта с Барраяром, я склоняюсь в равной степени к Слайку и Кети. Последние… События указывают на Кети. – Он снова окинул сидящих взглядом. – Может, консорты слышали или видели что-то, что могло бы подтвердить эту версию?
Последовавший шепот был остановлен Райан:
– Увы, нет. Мы уже обсуждали это сегодня. Пожалуйста, начинай.
«Ну что ж, сами напросились, миледи». Майлз набрал в легкие побольше воздуха и пустился в подробное описание своих приключений на Эте Кита с того момента, как в их катер ворвалось ба Лура. Время от времени он делал паузу, чтобы дать Райан шанс остановить его, если она сочтет нужным скрыть что-то. Она не хотела скрывать ничего. Напротив, она умело поставленными вопросами помогала ему вспомнить мельчайшие детали.
ПостепенноОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com