Воспитание чувств - Страница 231
Изменить размер шрифта:
м вслед, и на них обрушился пронзительный, раздирающий смех. Фредерик втолкнул Розанетту в экипаж, уселся против нее и за всю дорогу не произнес ни слова.Оскорбление, обесчестившее его, постигло его по собственной вине. Он чувствовал и гнетущий позор унижения и тоску об утраченном блаженстве; когда он уже мог, наконец, овладеть им, оно безвозвратно исчезло, – и причиной была она, эта девка, эта шлюха! Ему хотелось задушить ее, он задыхался. Войдя в квартиру, он швырнул шляпу на стул, сорвал с себя галстук.
– Ну и устроила же ты скандал! Нечего сказать!
Она вызывающе встала перед ним.
– Так что же? Что тут плохого?
– Как! Ты шпионишь за мной?
– Моя ли вина? Чего ты ходишь развлекаться к порядочным женщинам?
– Не твое дело! Я не хочу, чтобы ты их оскорбляла.
– Чем же я ее оскорбила?
Он ничего не мог ответить и с еще большей злобой продолжал:
– Но тогда еще, на Марсовом поле…
– Ах, и надоел же ты со своими прежними!
– Мерзавка!
Он занес кулак.
– Не убивай меня! Я беременна!
Фредерик отступил назад.
– Лжешь!
– Да посмотри на меня!
Она взяла подсвечник и поднесла к своему лицу.
– Знаешь, что это такое?
Кожа, как-то странно припухшая, была усеяна желтыми пятнышками. Фредерик не стал отрицать того, что было очевидно. Он растворил окно, прошелся несколько раз, опустился в кресло.
Это событие было бедствием; во-первых, оно отдаляло их разрыв, и затем оно нарушало все его планы. Да и мысль стать отцом представлялась ему нелепой, он не допускал ее. Но почему же? Если бы вместо Капитанши… И он погрузился в такую глубокую задумчивость, что мечты его стали подобны галлюцинациям. Вот здесь, на ковре перед камином, он видел девочку. Она была похожа на г-жу Арну и немного на него самого, брюнетка, но беленькая, черноглазая, с очень длинными бровями, с розовым бантом в кудрявых волосах. О, как бы он ее любил! И ему казалось, что он слышит ее голос: «Папа! Папа!»
Розанетта, уже раздевшаяся, подошла к нему, заметила слезу на его реснице и торжественно поцеловала в лоб. Он встал.
– Ну что же! Пусть малыш живет!
Тут она стала болтать. Разумеется, родится мальчик! Назовут его Фредериком. Пора готовить для него приданое. И, видя, как она счастлива, он почувствовал жалость. Теперь, когда гнев его совершенно улегся, ему захотелось узнать, чем объяснить ее недавнее появление.
Дело в том, что как раз в этот день м-ль Ватназ предъявила давно просроченный вексель, и она поспешила к Арну, чтобы достать денег.
– Я бы дал тебе! – сказал Фредерик.
– Проще было получить от него, что мне принадлежит, и вернуть ей тысячу франков.
– Это хоть все, что ты ей должна?
Она ответила:
– Конечно!
На другой день в десять часов вечера (время, указанное привратником) Фредерик явился к Ватназ.
В передней он натолкнулся на груду мебели. Но слышались музыка и звуки голосов, и он нашел дорогу. Он отворил дверь и очутился на рауте. У рояля, за которым сидела девица в очках, стоял Дельмар, важный, точно жрец,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com