Архипелаг чудовищ - Страница 53

льность; Буссенар употребляет слово для определения напряженной ситуации.

** Дромадер - одногорбый верблюд.

Еще дрожа от волнения, со слезами в прекрасных глазах, девушка разняла объятия и улыбнулась парижанину; затем протянула ему обе руки и проговорила с глубочайшей искренностью:

- Ах, мистер Тотор, поверьте, я так рада... Я не смогу этого объяснить, вы - друг необыкновенный...

Юноша был так взволнован, что чуть не расплакался, однако ни за что на свете не выдал бы своего смущения. С серьезным видом он снял остроконечный колпак, раскланялся и сказал:

- Мисс Нелли, позвольте нижайше приветствовать вас.

Меринос вмешался:

- Знаешь, сестренка, путешествие по Австралии - пустяки! Там Тотор был героем, но здесь он оказался еще на сто голов выше, если это только возможно.

- Не верьте ему, мисс Нелли. Герой - это он! Только подумайте: смело пожертвовал собой ради меня, ради дружбы. Когда меня собирались убить, не колеблясь бросился в море через иллюминатор "Моргана". Вот это подвиг! О да, чертовский подвиг, и герои древности по сравнению с ним - ничто.

Американец с дружеской бесцеремонностью прервал друга. Радость от встречи с сестрой вернула ему хорошее настроение.

- Да замолчи же, болтун! В краску меня вгонишь, - сказал Гарри с нервной усмешкой. - Ты возносишь меня на пьедестал, подвергаешь испытанию мою скромность и забываешь, что мы голодны.

- Это точно! И уж не знаю сколько дней, потому что всякое представление о времени потеряли, но мы буквально погибаем от голода.

- Три недели тому назад вы покинули "Морган", а мы прибыли сюда неделей позже. Правильно, Мэри?

Спутница Нелли, скромно стоявшая в стороне, подошла ближе:

- Да, мисс Нелли, мы здесь ровно две недели.

Меринос дружески протянул ей руку:

- Мисс Мэри, простите меня, огромное счастье увидеть вновь сестру помешало мне сразу сказать, как я рад видеть и вас.

- Вы очень добры, мистер Гарри, - ответила девушка, - но...

Растроганная Нелли перебила ее:

- Если б ты знал, Гарри, как добра она была ко мне, нежна и преданна, какое участие приняла во мне, как меня поддерживала, ободряла, утешала! Мери, дорогая Мэри, я счастлива сказать брату и его лучшему другу, что, когда несчастья обрушились на нас, я умерла бы без вас от страха и отчаяния!

- Я лишь выполняла свой долг, мисс Нелли, а почтив меня дружбой, вы отплатили за мои незначительные заслуги так, как я не могла и надеяться! Но господа голодны, позвольте мне позаботиться о них.

Все четверо покинули террасу и направились к двери. А Тотор удивлялся про себя легкости речи и достоинству, с которым держалась девушка довольно скромного положения.

По дороге вопросы так и сыпались - многочисленные, торопливые. Друзья хотели бы все узнать сразу. Столькими новостями нужно было успеть обменяться!

- Сестренка, как вы здесь оказались?

- А вы?

- Слишком долго рассказывать; правда, Тотор? Поговорим во время еды.

- Мы - пленницы.

- Чьи же?

- Не знаю! Но,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com