Властелин Колец. Братство кольца - Страница 234

уках бегущей воды можно разобрать отдельные слова.

– Слышите, как говорит Нимродель? – спросил Леголас. – Хотите, я спою вам песню о девушке, жившей здесь давным-давно и оставившей реке свое имя? Песня эта очень красива на нашем лесном наречии, но для вас я спою ее на Вестроне, как поют иногда в Доме Элронда.

Тихим голосом, почти сливающимся с шелестом листьев и плеском воды, он начал:
То песнь о Деве, что жилаВ далекие года,Чиста, как полдень, и светла,Как ранняя звезда.Она несла эльфийский свет —Так, солнцем залитой,Волшебный Лориен одетЗарею золотой;Так бьется чистым серебромПрозрачный звонкий ключ;Так ветер в странствии своемСвободен и летуч.И озарял лучистый взглядЧертоги древних гор,И песен светлый звездопадЗвенел о гладь озер...Где нынче дивный этот свет,Где лучезарный взор?Утерян Нимродели следСреди полночных гор.Там, где клокочет пенный вал,Без счета долгих днейЕе корабль элъфийский ждалИ не гасил огней.Но на серебряный причалИз северных земельВорвался вихрь, и он умчалКорабль от Нимродель.Туда, где глух и мрачен путь,Где ветер волны рвет,Где взор слепят и режут грудьОсколки черных вод.И Амрот в сумрачном краю,Где ночи торжество,Послал проклятье кораблю,Предавшему его.Он был навеки разлученС любимою своей...Где с той поры скитался он?Среди каких теней?Где нынче он? В каких мирахСмешались сон и явь?Вот он взлетает на волнах;Вот он стремится вплавь;Он в ветре чайкою парит,Он пеною одет;Он гордым лебедем царитНад бездной вод... Но нет —То лишь виденье. День за днем,И, верно, навсегда,Хранит молчание о немПустынная вода.

Неожиданно Леголас замолчал.

– Я забыл дальше, – смущенно признался он. – Это долгая песня, печальная, ибо рассказывает о скорби, пришедшей в Цветущий Лориен, когда гномы пробудили горное Зло.

– Не они же его создали, – не удержался Гимли.

– Я и не говорю так, но Зло пришло, – печально сказал Леголас – И многие эльфы из народа Нимродели ушли на Запад, и только она, заплутав в Белых Горах, не нашла дороги к кораблю, где ждал ее возлюбленный Амрот. По весне, в шуме молодой листвы, здесь, у реки с ее именем, все еще слышится голос Нимродели, и тогда с юга ветер приносит голос Амрота. Нимродель впадает в Серебрень, эльфы говорят – Келебрант, а Келебрант сливается с Андуином Великим, впадающим в залив Белфалас, откуда отплывали лориенские эльфы. Не вернутся больше ни Амрот, ни Нимродель.

Говорят, она жила здесь, возле порогов, в ветвях огромного дерева – это в обычае у лориенских эльфов. Их даже называют Галадримы, Древесный Народ. Дальше в лесу мы, наверное, встретим огромные деревья-дома. Древесный Народ не зарывался в землю, как Гномы, и не строил каменных укреплений, пока не пришла Тень.

– Я их понимаю, – неожиданно произнес Гимли. – Сейчас-то точно спокойней жить на дереве, чем сидеть на земле. – Он выразительно взглянул за реку, на дорогу, ведущую к Росному Долу, а потом поглядел на сплетение ветвей над головой.

– Ты подал дельный совет, друг Гимли, – поддержал его Арагорн. – Дом мы строить не будем,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com