Гарри Поттер и философский камень - Страница 83

вождаемая Снэйпом. Шествие замыкал Квиррелл. Квиррелл взглянул на тролля, издал испуганный всхрюк и опустился на унитаз, держась за сердце.

Снэйп нагнулся над троллем. Профессор МакГонагалл смотрела на Рона и Гарри. Гарри никогда не видел ее такой сердитой. Ее губы побелели. Надежда на получение пятидесяти баллов для Гриффиндора оставила Гарри.

- О чем, ради всего святого, вы думали? - спросила профессор МакГонагалл с холодной яростью в голосе. Гарри взглянул на Рона, который так и стоял с поднятой палочкой. - Вам повезло, что остались живы. Почему вы не в спальне?

Снэйп окинул Гарри быстрым пронзительным взглядом. Гарри смотрел в пол. Ему хотелось, чтоб Рон догадался опустить свою палочку.

Тихий голосок раздался из тени.

- Пожалуйста, профессор МакГонагалл - они искали меня.

- Мисс Грейнджер!

Гермионе наконец удалось подняться на ноги.

- Я пошла искать тролля, потому что - я думала, что смогу сама справиться с ним - понимаете, потому что я про них читала...

Рон выронил палочку. Гермиона Грейнджер, излагающая учителю отъявленную ложь?

- Если б они не нашли меня, я бы погибла. Гарри ткнул его палочкой в нос, а Рон оглушил его дубиной. У них не было времени позвать кого-нибудь. Он бы меня прикончил до прихода помощи.

Гарри и Рон изо всех сил изображали, что слышат эту историю не впервые.

- Ну... В таком случае...- сказала профессор МакГонагалл, глядя на троицу. - Мисс Грейнджер, вы безрассудная девчонка, как вам могло взбрести в голову самой бороться с горным троллем?

Гермиона опустила голову. Гарри утратил дар речи. Гермиона была последней, кто мог нарушить правила, и вот, пожалуйста, она притворяется, что нарушала, выгораживая их. Это было так же удивительно, как если бы Снэйп начал угощать всех сластями.

- Мисс Грейнджер, пять баллов будут сняты за это с Гриффиндора, сказала профессор МакГонагалл. - Вы меня разочаровали. Если вы не пострадали, ступайте в башню Гриффиндора. Учащиеся заканчивают праздник в своих домах.

Гермиона ушла.

Профессор МакГонагалл повернулась к Гарри и Рону.

- Я лично считаю, что вам повезло, но все-таки немногие учащиеся первого года могли бы справиться со взрослым горным троллем. Каждый из вас заслужил пять баллов для Гриффиндора. Профессору Дамбльдору сообщат об этом. Можете идти.

Они быстро покинули комнату и не раскрывали рта, пока не поднялись двумя этажами выше. Самым сильным облегчением было то, что они избавились от жуткого запаха тролля.

- Мы заслужили больше десяти баллов, - пробурчал Рон.

- Ты хотел сказать, пяти, если вычесть Гермионины.

- Хорошо с ее стороны было вытащить нас из этой неприятности, признал Рон. - Но вообще-то мы ее спасли.

- Ее не пришлось бы спасать, если бы мы не заперли эту тварь вместе с ней, - напомнил ему Гарри.

Они добрались до портрета толстой дамы.

- Поросячий пятачок, - сказали они и вошли.

В гостиной было полно народу. Все ели присланную снизу еду. Гермиона стояла у двери, ожидая их. ПовислаОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com