Гарри Поттер и философский камень - Страница 130

я, куда указывал Гарри, врезался в потолок и едва не свалился с метлы.

- Надо загнать его в угол! - командовал Гарри, не отрывая глаз от ключа с поврежденным крылом. - Рон, заходи сзади - Гермиона, подстрахуй снизу и не дай ему ускользнуть - я попытаюсь схватить его. ПОШЛИ!

Рон поднырнул, Гермиона налетела снизу, ключ обошел их обоих, и Гарри рванулся за ним; ключ тюкнулся об стенку, Гарри подался вперед и с неприятным хрустящим звуком прижал его одной рукой к камню. Аплодисменты Рона и Гермионы эхом отразились от потолка.

Они быстренько приземлились и Гарри побежал к двери, с трепыхающимся в руке ключом. Он сунул его в скважину и повернул - работает. В момент, когда замок, открывшись, щелкнул, ключ вырвался и улетел, выглядя довольно потрепанным после того, как его поймали вторично.

- Готовы? - спросил Гарри остальных, не отнимая руки от дверной ручки. Те кивнули. Он толкнул дверь.

В следующей комнате было темно и ничего не видно. Но как только они шагнули туда, неожиданно вспыхнул свет, озарив удивительную картину.

Они стояли на краю огромной шахматной доски, за черными фигурами, которые были выше их ростом и казались высеченными из чего-то, напоминающего черный камень. Напротив них, в другом конце комнаты, стояли белые фигуры. Гарри, Рон и Гермиона слегка поежились - у огромных белых фигур не было лиц.

- И что теперь нам делать? - прошептал Гарри.

- Разве не ясно? - удивился Рон. - Мы должны, играя, пройти через комнату.

За белыми фигурами виднелась следующая дверь.

- Но как? - нервно спросила Гермиона.

- Думаю, - сказал Рон. - мы сами должны стать фигурами.

Он подошел к черному коню и дотронулся до него. Камень тотчас же ожил. Лошадь забила копытом, а всадник повернул голову в шлеме и взглянул на Рона.

- Можно нам - э-э - присоединиться к вам в игре?

Черный всадник кивнул. Рон обернулся к остальным.

- Тут надо поразмыслить... - сказал он. - Полагаю, нам надо занять место каких-то трех фигур...

Гарри и Гермиона стояли, не шевелясь, глядя, как Рон размышляет. Наконец он сказал:

- Вы только не обижайтесь, но оба вы в шахматах не сильны.

- Мы не обидимся, - быстро ответил Гарри. - Ты только говори нам, что делать.

- Так, Гарри, займи место этого слона, а ты, Гермиона, иди за ним и встань вместо ладьи.

- А ты?

- Я буду конем, - сказал Рон.

Фигуры, очевидно, слышали их, потому что при этих словах всадник, слон и ладья повернулись спиной к остальным фигурам и сошли с доски, оставив пустые клетки, которые заняли Рон, Гарри и Гермиона.

- В шахматах начинают всегда белые, - сказал Рон, указывая на тот конец. - Смотрите.

Белая пешка передвинулась на две клетки.

Рон начал командовать черными. Те медленно двигались туда, куда он их посылал. У Гарри тряслись коленки. Что, если они проиграют?

- Гарри - двигайся на четыре клетки вправо по диагонали.

По настоящему они испугались, когда был съеден их другой всадник. Белая королева вдавила его в пол и скинулаОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com