Гарри Поттер и Тайная комната - Страница 117

на дневник, там уже вырисовывались новые слова: "Давай я тебе покажу".

Гарри задумался на долю секунды, потом написал две буквы: ОК. Страницы дневника начали перелистываться, как будто от ветра, и остановились посередине июня. Гарри увидел, что листик 13-го июня стал превращаться в маленький экран телевизора. Руки Гарри дрожали, он придвинул книгу, чтобы заглянуть в маленькое окошко, и, не успев понять, что произошло, нырнул в открытую страницу, в водоворот цвета и темноты.

Через некоторое время он почувствовал землю под ногами, и размытые очертания вокруг вдруг стали четкими.

Он сразу определил, где находится. Это была круглая комната, со спящими портретами - кабинет Дамблдора, но за столом сидел не Дамблдор, а морщинистый, седой, почти лысый волшебник и читал письмо при свете свечи. Гарри раньше никогда не видел этого человека.

"Простите меня, - дрожащим голосом сказал он. - Я не хотел вас беспокоить..."

Но волшебник не взглянул на него. Он продолжал читать, слегка хмурясь. Гарри приблизился к столу и заикаясь произнес: "Гм... Ну, я пойду, можно?" Волшебник не замечал его. Казалось, что он даже не слышит его. Подумав, что волшебник очевидно глухой, Гарри повысил голос.

"Извините, что я Вас побеспокоил", - почти прокричал Гарри.

Волшебник со вздохом отложил письмо, встал, прошел мимо Гарри, даже не взглянув на него, и раздвинул шторы.

Небо в окне было рубиново-красное; видимо, солнце садилось. Волшебник вернулся за стол, сел и сложил ладони, наблюдая за дверью.

Гарри огляделся. Ни феникса Фокса - никаких серебряных украшений. Это был Хогвартс, каким его знал Ребус, это означало, что этот неизвестный волшебник - директор, но не Дамблдор, - а он - Гарри - был немного больше чем приведение, невидим для людей, живших пятьдесят лет назад.

И вот в дверь постучали.

"Войдите", - тихо сказал старый волшебник.

Мальчик, лет шестнадцати на вид, вошел в комнату, снимая шляпу. Серебряный значок перфекта сиял на его груди. Он был выше Гарри, но у него были тоже черные, как смоль, волосы.

"А, Ребус", - сказал директор.

"Вы хотели видеть меня?" - спросил Ребус. Похоже, он волновался.

"Садись, - сказал Диппет. - Я только что читал твое письмо".

"А", - произнес Ребус. Он сел и сжал ладони.

"Мой дорогой мальчик, - добрым голосом произнес Диппет. - Я не могу разрешить тебе остаться в школе на все лето. Ты, наверное, хочешь поехать домой на каникулах?"

"Нет, - тут же ответил Ребус. - Я с удовольствием останусь в Хогвартсе, вместо того, чтобы вернуться в этот... в этот..."

"Ты живешь в детском доме Магглов?" - спросил Диппет с любопытством.

"Так точно, Сэр", - ответил Ребус немного покраснев.

"Ты Маггл?"

"Наполовину, Сэр, - ответил Ребус. - Папа - Маггл, мама - ведьма".

"А твои родители..."

"Моя мама умерла сразу после моего рождения, Сэр. В детском доме мне рассказали, что она успела меня назвать Томом, так же как и моего отца и Дволлодером, также как и моего дедушку".

ДиппетОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com