Клубок - Страница 40

саром полиции. Может, свяжемся с ФБР? Похищения людей по их части.

- Я возьму это на себя, сэр.

- Отлично, тогда за дело. - Мидоус глянул на меня. - Сейчас вы нам не нужны, Барбер. Наслаждайтесь воскресным отдыхом. На всякий случай звоните Ренику каждые два часа. Ясно?

- Конечно. - Помявшись, я продолжал: - Вот о чем я подумал, сэр. Не могли бы мы продолжить наблюдение за Марло после того, как он получит деньги, и проследить, кому и куда он отвезет выкуп?

Мидоус покачал головой.

- Вот этого нам делать не следует. Мы не пошевельнемся, пока он не попросит о помощи. Допустим, мы поедем за ним следом, а похитители нас засекут, потеряют самообладание и убьют девушку. Представляете, Барбер, как это отразится на мне? Нет, я не могу пойти на такой риск. Мы не ударим пальцем о палец до тех пор, пока Марло не призовет нас.

Значит, у меня есть шанс на спасение, подумал я и согласно кивнул.

- Вы, разумеется, правы, сэр. Джон, я позвоню тебе в половине двенадцатого.

Я еще не вышел из кабинета, когда Мидоус взялся за телефонную трубку. Реник уже крутил диск другого аппарата. А я отправился на встречу с Реей.

Глава 6

Пока я ехал к пляжной кабинке, вновь заморосил дождь. Под ледяным ветром серое море дыбилось бурунами. Естественно, на стоянке Билла Холдена не было ни одной машины.

Войдя в кабинку, я запер за собой дверь и позвонил в лос-анджелесский отель "Регент".

Пару минут спустя меня соединили с Одетт.

- Это Гарри, - начал я. - Слушай внимательно: у нас могут быть неприятности. Это не телефонный разговор, но при всех обстоятельствах оставайся в своем номере. Я позвоню. Возможно, тебе придется вернуться уже завтра.

Я услышал, как она ахнула.

- Из-за того мужчины... пьяницы?

- Нет. Все гораздо хуже. Те, кто мог вмешаться позднее, уже обо всем знают. Ты понимаешь?

- И что же нам теперь делать?

- Возможно, все образуется. Если нет, я позвоню вечером. А пока не отлучайся из номера.

- Но что случилось? - В ее голосе слышались панические потки. - Скажи мне.

- Только не по телефону. - По меньшей мере, нас могла подслушивать телефонистка. - Оставайся в номере и никуда не выходи. Я позвоню вечером. И положил трубку.

Я подошел к окну. Дождь хлестал по мокрому песку. Я закурил, разглядывая пустынный берег.

Итак, Марло никому не сообщил о похищении. Однако, если найдется "Т.Р." с помятым крылом, у полиции будет повод обратиться к нему, и он может признать, что его дочь пропала.

Я увидел Рею, идущую по пляжу в черном плаще, под большим зонтом. Если бы Холден заметил ее, то, скорее всего, не узнал, так как зонт полностью скрывал лицо.

Я открыл дверь, когда она поднялась на веранду.

- Он поехал за деньгами в банк. - Рея сложила зонт и стряхнула с него воду, прежде чем зайти в гостиную. - Я сказала ему, что пойду в церковь помолиться за Одетт.

Сам я равнодушен к религии, но от столь откровенного цинизма мне стало не по себе.

- Когда вы собираетесь забрать деньги? - спросилаОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com