Дело подстерегающего волка - Страница 69

лейтенант.

— Ответом на этот вопрос, — сказал Трэгг, — служит мое мнение, если оно чего-нибудь стоит, что Лоринг Ламонт начал выписывать чек на пятьсот долларов на имя Орвала Кингмана не на той странице, потом понял, что выписывает неправильно, вырвал чек, уничтожил его, корешок пометил буквами «О.К.», чтобы показать, что все правильно, а потом снова выписал Орвалу Кингману чек, который и был использован.

— Значит, — улыбнулся Мейсон, — по вашему мнению, это было сделано из-за невнимательности, и Лоринг Ламонт, перелистывая корешки чеков, по небрежности перевернул, не заметив этого, и тот корешок, от которого чек не был оторван.

— Думаю, что это могло произойти, — предположил Трэгг.

— Но в общем-то звучит не очень правдоподобно, не так ли? — спросил Мейсон. — Человек, перелистывая корешки чеков, по-видимому, все-таки видит, когда добирается до корешка, от которого чек еще не оторван.

— И все-таки я думаю, что случилось именно так, — сказал лейтенант Трэгг.

— Вы конфисковали книжку как доказательство?

— Доказательство чего?

— Доказательство поступков покойного в последний день его жизни.

— Нет. Мы просто переписали все чеки.

— А где чековая книжка сейчас?

— Насколько я знаю, все еще в секретере. Я могу показать, что Сейди Ричмонд звонила мне по поводу того, что вы посоветовали передать ее полиции, но…

— Одну минуту, — прервал его судья Бэйтон. — Все это уводит нас слишком далеко в сторону. Теперь мы уже добрались до доказательств, основанных на слухах. Если защита желает, то чековая книжка должна быть доставлена в суд. Однако я не понимаю, что это может дать.

— С разрешения суда, — сказал Мейсон, — это указывает, что Лоринг Ламонт, отправляясь в загородный дом, имел с собой чековую книжку. Он доставал чековую книжку из кармана и, по-моему мнению, выписал чек на пятьсот долларов кому-то, чьи инициалы «О.К.». Делал он это в спешке и поэтому на корешке поставил только инициалы того, кому чек предназначался к оплате.

— А корешок был датирован? спросил судья Бэйтон.

— Нет. На нем стоят только цифры — пятьсот долларов и инициалы.

— А если ваше предположение окажется правильным? — спросил судья Бэйтон. — Что это доказывает?

— То, что тем вечером кто-то еще приходил в загородный дом.

— Вы можете представить чековую книжку в суд как доказательство вашей стороны, если желаете, — сказал судья Бэйтон, — но предупреждаю вас, мистер Мейсон, что суду потребуются более убедительные доказательства, что там мог быть кто-либо еще. Есть у вас еще вопросы к свидетелю?

— Больше вопросов нет.

— Хорошо, — сказал судья Бэйтон лейтенанту Трэггу, — вы можете покинуть свидетельское место.

— С разрешения суда, — сказал Карсон, — у обвинения в данный момент больше свидетелей нет. Теперь мы можем выслушать свидетелей противной стороны.

Мейсон встал.

— Одну минуту. Мы имеем право на перекрестный допрос Питера Лайонса.

— Ах да, — сказал Карсон. — Я уже послал за ним. Сейчас я его вызову.

Карсон повернулсяОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com