Пройдоха - Страница 31

самому получить номер напротив.

— Я хочу быть с тобой.

— Извини, но не выйдет. В гостиницах такого класса не принято, чтобы мужчина приводил женщину к себе в номер. Тебя могут начать шантажировать и…

— Ладно, запишемся как муж и жена. Только под какой фамилией?

— Под фамилией Дональд Хелфорт.

— Хорошо, я буду миссис Хелфорт, присоединюсь попозже, начинай.

Я вошел в гостиницу. Салли Дерк не было видно. Я попросил портье вызвать администратора.

— Две минуты назад сюда вошла блондинка в голубом костюме, — начал я. — Я хочу знать, под какой фамилией она записалась. Какой номер получила и какие номера поблизости свободны. Я бы хотел получить номер напротив.

— В чем дело?

Я вытащил пять долларов и, помяв их в руках, заявил:

— Я от самого себя и от имени правительства хочу, чтобы наши стоящие администраторы получали бы больше денег, чтобы мы могли содрать с них побольше налогов.

— О, я всегда сотрудничал с правительством. — Он хмыкнул и добавил: — Минуточку!

Я ждал в холле. Через некоторое время он сообщил, что женщина в голубом костюме зарегистрировалась как миссис Морган и заняла номер 618. Он добавил, что она ждет мужа. Единственный свободный номер на этом этаже 620-й. Миссис Морган забронировала два номера по телефону — 618-й и 620-й. Но, придя сюда, она отказалась от номера 620.

— Меня зовут Дональд Хелфорт. Через пять — десять минут придет моя жена. На вид ей лет двадцать пять. У нее каштановые волосы и карие глаза. Когда она явится, пожалуйста, проводите ее в мой номер.

— Ваша жена?

— Да, моя жена.

— Ах так.

— И вот еще. Мне нужен пистолет.

Он посмотрел на меня не очень дружелюбно.

— Какого типа?

— Небольшой, чтобы можно было положить в карман. Лучше автоматический. И еще коробку патронов.

— Для покупки оружия надо иметь разрешение полиции.

— Правильно. Но когда есть разрешение полиции, можно купить пистолет всего за пятнадцать долларов, а я собираюсь заплатить двадцать пять.

— Ах, вы собираетесь заплатить двадцать пять?!

— Да, именно.

— Ну посмотрим.

У конторки мне выдали регистрационную карточку. Я вписал себя и Альму под именем мистера и миссис Дональд Хелфорт и обозначил фиктивный адрес.

— Хотите за семь долларов в сутки? — спросил клерк.

— Что у вас на шестом этаже? Я не хочу жить слишком высоко, но желательно потише.

— Могу предложить вам номер 675, — сказал он, посмотрев на доску с ключами.

— В какой стороне?

— Восток.

— Что у вас на западной стороне?

— Могу предложить 605-й и 620-й.

— Что за номер 620?

— Две кровати и ванная. Семь с половиной долларов в сутки.

— А скостить полдоллара?!

Он оглядел меня и сказал, что сделает это специально для меня.

— Ладно, позже придет жена с вещами. Но заплачу я сейчас.

Я дал ему сколько надо, взял квитанцию и поднялся в свой номер вместе с администратором.

— Невозможно купить новый пистолет за двадцать пять долларов, — сказал он.

— А разве я говорил, что мне нужен новый? Зайди в комиссионку.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com