Маргарет Этвуд «Она же Грейс»
Некоторые истории из жизни способны потрясти больше, чем самая изощрённая писательская фантазия. А если первое и второе сходятся вместе, то тут к гадалке не ходи – непременно будет маленький шедевр. Выдающаяся канадская писательница, букеровский лауреат Маргарет Этвуд взяла историю реального убийства и повернула её под весьма неожиданным углом, переведя детективный сюжет в психологическую драму. Приправив получившийся результат элементами готического романа и духом викторианской эпохи, Этвуд явила миру роман «Она же Грейс».
Маргарет Этвуд – классик современной литературы, которой под силу, кажется, любые жанры и направления современной литературы. Она может написать антиутопию («Рассказ служанки»), постапокалиптику («Год потопа»), реминисценцию на шекспировскую классику («Ведьмино отродье»), одним словом – что угодно. При этом, несмотря на фантастичность или отдалённость событий романов во времени от читателя, они обязательно перекликаются с современными актуальными тенденциями, создавая второй смысловой слой произведения.
Основные персонажи романа
- Грейс Маркс – девушка-служанка, которую обвиняют в убийстве хозяина
- Саймон Джордан – психиатр, который должен провести опрос Маркс и определить степень её душевного здоровья
- Мэри Уитни – единственная подруга Грейс, также служанка
- Томас Киннер – хозяин Маркс, богатый фермер
- Нэнси Монтгомери – экономка и по совместительству любовница Киннера
- Джеймс Макдермот – конюх Киннера, убивший хозяина и его любовницу
Краткое содержание романа «Она же Грейс»
Грейс Маркс осуждена и отбывает наказание в тюрьме. Её и Джеймса Макдермота обвиняют в двойном убийстве хозяина Томаса Киннера и его любовницы Нэнси Монтгомери. Грейс пытается бежать вместе с Джеймсом, при этом вина её остаётся не очевидной для многих и благородные горожане, особенно принадлежащие к методистской церкви, рассчитывают на её скорое освобождение.
Как бывшую служанку, Грейс берут в дом начальника исправительного учреждения, но вскоре у неё появляются признаки душевного расстройства. Для того, чтобы понять происходящее с девушкой и докопаться до правды в истории с убийством, ей нанимают психиатра Саймона Джордана. Джордан просит Грейс рассказать ему, пожалуй, о самом сокровенном – её снах.
Их разговоры приводят к тому, что служанка приоткрывает Джордану историю своей жизни. Она рассказывает о бедном детстве в Ирландии, о своём вечно пьяном отце и вечно беременной матери, о сёстрах и братьях, за которыми должна была присматривать Грейс. Об условиях, в которых они находились в трюме корабля, везущего их в Канаду. О том, как мать её умерла, так и не увидев берега. О том, как отец попытался избить её и изнасиловать.
Слушая это Джордан не склонен связывать историю взросления девушки с тем, что произошло дальше. Ему нужна простая и понятная правда об убийстве. Грейс же рассказывает ему о единственной подруге Мэри Уитни, которая многому научила Маркс, но рано умерла, предположительно, сделав аборт от своего хозяина. Грейс корит себя за то, что уснула и не смогла открыть форточку, чтобы душа Мэри вовремя улетела к небу.
Так как разговоры не дают видимого результата, возникает предложение обратиться к нейрогипнотизёру доктору Дюпону, который должен погрузить Грейс в транс и выудить правду из её бессознательного…
Экранизация книги
В 2017-м году на телеэкраны вышел одноимённый мини-сериал, шоураннером и сценаристом которого стала Сара Полли. Главные роли исполнили Сара Гадон, Закари Ливай, Анна Пэкуин, Дэвид Кронненберг и другие. Сериал был тепло принят критиками и получил высокие оценки зрителей.
